Illustration by Rosa and Carlotta Crepax
Words by Silvia Pezzati
Translation by Rosa Crepax
Little Miss Sunshine (2006)
Jonathan Dayton, Valerie Faris
Il tragi-comico viaggio di una famiglia anormale, a bordo di un furgoncino giallo, verso l'Ovest.
The tragicomic road trip of an unusual family who drives West to California on a bright yellow van.
Hotel Chevalier ( 2007)
Wes Anderson
Un bijou di cortometraggio sull'incontro di due amanti in una stanza di Hotel à Parigi, prequel di “Un treno per Darjeeling”.
A bijou of a short film, it deals with the rendezvous between two lovers in a Parisian hotel room, and is a prequel for The Darjeeling Limited.
Moonrise Kingdom (2012)
Wes Anderson
La fuga d'amore di due dodicenni su un'isola a largo della Nuova Inghilterra.
The romantic escape of two 12 years olds on the fictional New England island of New Penzance.
Elephant (2003)
Gus Van Sant
Un'immersione nella calma realtà di un liceo americano, prima della tempesta.
A glimpse into the quiet daily life of a high school in the US, just before the storm.
Juno (2007)
Jason Reitman
Ellen Page è una sedicenne americana che resta incinta, per sbaglio.
Ellen Page is an American teen. Sixteen and pregnant, by mistake.
Zabriskie Point (1970)
Michelangelo Antonioni
Los Angeles,1969. La fuga e l'amore nel deserto negli anni del consumismo e della contestazione.
Los Angeles 1969. Love, escape and the desert in the years of consumerism and protest.
American Beauty (2000)
Sam Mendes
“A volte c'è così tanta bellezza nel mondo, che non riesco ad accettarla”.
"Sometimes there's so much beauty in the world, I feel like I can't take it".
Good Bye Lenin! (2003)
Wolfgang Becker
Mentre la storia va avanti il giovane Alexander cerca di nascondere alla madre socialista la caduta del paese nelle mani dei capitalisti.
While history takes its course, Alexander tries to keep his socialist mother from finding out about the capitalist turn of the country.
The Rocky Horror Picture Show (1975)
Jim Sharman
Il musical cult per eccellenza, il più trasgressivo, irrivente e travolgente di tutti.
THE cult musical. The most transgressive, irreverent and irresistible of all.
No comments:
Post a Comment