INVITE: Vernissage Rosa e Carlotta Crepax - Girl Gang: All'ombra delle fanciulle in fiore






Abbiamo il piacere di invitarvi tutti alla nostra prima mostra personale a Milano!
Girl Gang: all'ombra delle fanciulle in fiore alla Galleria Francesco Zanuso di Milano è una rivisitazione contemporanea del scondo volume di Alla ricerca del tempo perduto, il capolavoro di Marcel Proust.
Vernissage
martedì 25 novembre 2014
ore 18:00 - 21:00

Orari della mostra
25 novembre - 5 dicembre 2014
da lunedì a venerdì 15:30/19:00
mattina su appuntamento
tel. +39 3356379291

Galleria Francesco Zanuso
Corso di Porta Vigentina, 26
Milano
"Rosa e Carlotta Crepax vivono ormai da anni a Londra ed esordiscono in Italia, a Milano, con la loro prima mostra personale: Girl Gang – All'ombra delle fanciulle in fiore.

Marcel Proust, Alla ricerca del tempo perduto, volume secondo. Il narratore, adolescente, incontra un gruppo di ragazze durante un soggiorno in una fittizia località balneare della Normandia. Lui è timido, nervoso e di salute cagionevole; loro sono belle, forti e sicure di se stesse. Le osserva, ammirandone la spensieratezza, la vivacità, l'allegria e l'energia. La banda delle fanciulle rappresenta tutto ciò che lui non è, e di cui vorrebbe far parte.

La mostra offre una rappresentazione delle ragazze attraverso gli occhi delle ragazze, le autrici, senza il filtro rappresentato dallo sguardo del narratore o del male gaze in generale. In questa rivisitazione contemporanea della petite bande, le sei amiche diventano una girl gang, e attraverso i 12 dipinti e i 12 acquerelli vengono messi in scena piccoli momenti intimi di vita quotidiana: attimi di normalità che, senza sminuire il fascino magnetico delle fanciulle in fiore, le raccontano a prescindere dall'infatuazione, idealizzazione o distorsione di ogni sguardo esterno.
"
 
You're all invited to the opening party of our fist solo exhibition in Milan!
Girl Gang: in the shadow of young girls in flower is a contemporary feminist  reinterpretation of the second volume of In Search of Lost Time, Marcel Proust's classic novel.
Opening Party
Tuesday 25 November 2014
  18:00 - 21:00

Exhibition
November 25  - December 5 2014
 Monday to Friday 15:30 - 19:00
Phone: +39 3356379291

Address: Galleria Francesco Zanuso
Corso di Porta Vigentina, 26
Milano
 
 



No comments: